-
1 sboccare
1. (- occo); vi (e)2) выходить ( на простор)questa via sbocca in una piazza — эта улица выходит на площадьla folla sboccò sulla piazza — толпа хлынула на площадь3) переходить, перерастать ( во что-либо)2. (- occo); vt2) отливать ( часть жидкости)sboccare una bottiglia( troppo piena) — отливать из (слишком полной) бутылки•Syn:metter foce, sfociare, gettarsi, versare; metter / far capo, venir fuori, dare; sbreccare, sbeccucciareAnt: -
2 sboccare
sboccare (-ócco) 1. vi (e) 1) впадать( о реке) 2) выходить( на простор) sboccare da una stretta -- выйти из теснины questa via sbocca in una piazza -- эта улица выходит на площадь la folla sboccò sulla piazza -- толпа хлынула на площадь 2. vt 1) отбивать (напр горлышко бутылки) 2) отливать (часть жидкости) sboccare una bottiglia( troppo piena) -- отливать из (слишком полной) бутылки -
3 sboccare
ś boccare (-ócco) 1. vi (e) 1) впадать ( о реке) 2) выходить ( на простор) sboccare da una stretta — выйти из теснины questa via sbocca in una piazza — эта улица выходит на площадь la folla sboccò sulla piazza — толпа хлынула на площадь 2. vt 1) отбивать (напр горлышко бутылки) 2) отливать ( часть жидкости) sboccare una bottiglia( troppo piena) — отливать из (слишком полной) бутылки -
4 sboccare da una stretta
гл.общ. выйти из тесниныИтальяно-русский универсальный словарь > sboccare da una stretta
См. также в других словарях:
Унгират — [1], хонгхират [2], кунгират [3] [4] исторический монгольский род/племя. Содержание 1 История … Википедия
АЛЕКСАНДР III МАКЕДОНСКИЙ — Царь Македонии в 336 323 гг. до Р.Х. Сын Филиппа II и эпирской царевны Олимпиады. Род. в 356 г. до Р.Х., ум. 13 июня 323 г. до Р.Х. Ж: 1) Роксана; 2) Статира. По свидетельству Плутарха, Александр еще в отроческом возрасте проявлял редкий здравый… … Все монархи мира
ДЕБУШИРОВАТЬ — (этим. см. предыд. сл.). Выйти из тесного места на открытую и свободную местность (употребляется на военном языке). Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕБУШИРОВАТЬ вывести военный отряд из тесного… … Словарь иностранных слов русского языка
Дибич-Забалканский, граф Иван Иванович — (Иоганн Карл Фридрих Антон) генерал фельдмаршал (1785 1831 г.), сын барона Ивана Ивановича Дибича. Иван Иванович Дибич родился 2(13) мая 1785 года, в поместье Гросс Лейпе, в Силезии, от второго брака отца своего с Мариею Антуанетою Эркерт. Уже на … Большая биографическая энциклопедия
Кремс — (Krems) город в Австрии, в провинции Нижняя Австрия, на левом берегу Дуная, у выхода его из теснины Вахау. 24 тыс. жителей (1969). Ж. д. узел. Сталепрокатный завод, машиностроительная, кожевенно обувная и химическая промышленность;… … Большая советская энциклопедия
Крепость в военном отношении* — важный в военном отношении пункт обнесенный со всех сторон долговременными, т. е. особенно сильными и прочными укреплениями, возведенными задолго до войны, из земли, камня и железа снабженный еще в мирное время гарнизоном, вооружением, запасами и … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Черноморская кордонная линия — ряд укреплений (постов, батарей и пикетов), устроенных русскими по правому берегу Кубани, начиная от поста Изрядный источник (17 верст ниже падения реки Лабы) и вплоть до берега Черного моря. Целью устройства линии была защита жителей Кубанской… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Крепость в военном отношении — важный в военном отношении пункт обнесенный со всех сторон долговременными, т. е. особенно сильными и прочными укреплениями, возведенными задолго до войны, из земли, камня и железа снабженный еще в мирное время гарнизоном, вооружением, запасами и … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хосров II Парвиз — пехл. husraw, xusrav {hwslwb’} … Википедия
Хозрой II — Монета Хосрова II Парвиза Хосров II Парвиз (Абхарвез, Апарвез, «Победоносный») (591 628) последний великий Сасанид. Внук Хосрова I Ануширвана и сын Ормизда IV. Содержание 1 Биография 2 Правл … Википедия
Хосров II — Монета Хосрова II Парвиза Хосров II Парвиз (Абхарвез, Апарвез, «Победоносный») (591 628) последний великий Сасанид. Внук Хосрова I Ануширвана и сын Ормизда IV. Содержание 1 Биография 2 Правл … Википедия
